22:59 

cat-ira
Умеренный оптимизм - ключ к успеху.
Заметка на полях:
Покупаю открытки. Я привык, по правилам надо писать страну в адресе на офф. языке страны и на английском / французском. Я на Кипре, местный язык греческий, я его не знаю.
Спрашиваю продавщицу. Как будет Россия, Китай и Франция на греческом?
Она : ненене, я не умею писать, я не местная, я только говорю.
Я: окей.
Подхожу на рецепш. Там русский.
Русский: ненене. Но вот там в баре грек, спросите его.
Я: окей.
Подхожу к греку.
Грек : ненене, я конечно грек, но я работаю и живу на английском, я не помню, как пишется. А что на рецепшене говорят?
В итоге грек пошел советоваться с русским. Как пишется Россия. Сошлись во мнении. Профит.
А уже потом я вспомнил, что я забыл еще узнать как выглядит "Чешская республика". Кого бы спросить?


Про языки Крита. Так много всего русскоязычного, что кроме климата ничего и не намекает, что это не Россия. Ну, если в тур зоне сидеть. Уруру?

@темы: Я почтальон Печкин, принес открытку для вашей девочки, Реал, Ир размышляет, Ир рад, Белая полоса, А все равно чехи большие извращенцы, чем всё вышесказанное, Ир пишет, Заметки туриста, Вот - оно счастье!

URL
Комментарии
2016-07-11 в 16:17 

Любительница Хэппи Эндов
поднять - подняли, но еще и разбудить пытаются))
Россия, Китай и Франция на греческом?
Если верить Гуглу
Ρωσία
Κίνα
Γαλλία

что я забыл еще узнать как выглядит "Чешская республика"
Δημοκρατία της Τσεχίας

...

Пиши на английском :gigi:

2016-07-12 в 00:49 

cat-ira
Умеренный оптимизм - ключ к успеху.
Любительница Хэппи Эндов, да, но прописные буквы несколько отличаются от печатных.
Анивей, спасибо ))

URL
2016-07-12 в 00:59 

Любительница Хэппи Эндов
поднять - подняли, но еще и разбудить пытаются))
да, но прописные буквы несколько отличаются от печатных.
О, зачем так сильно извращаться? :-D
Главное, чтоб было понятно!

2016-07-12 в 01:06 

cat-ira
Умеренный оптимизм - ключ к успеху.
Любительница Хэппи Эндов, я почтовик, мне положено. Хд. Вспомни игру почты )))

URL
2016-07-12 в 01:11 

Любительница Хэппи Эндов
поднять - подняли, но еще и разбудить пытаются))
cat-ira, игра, которая "посылка из Москвы в Питер"?

2016-07-12 в 09:40 

cat-ira
Умеренный оптимизм - ключ к успеху.
URL
   

Заметки оптимиста

главная